Propiedades psicométricas del Cuestionario de Evaluación de las Relaciones Familiares Básicas (CERFB) en el trastorno por consumo de sustancias: Relación conyugal y parental Psychometric properties of the Cuestionario de Evaluación de las Relaciones Familiares Básicas (CERFB) in substance use disorder: Marital and parental relationships

Resumen

Entre los principales tratamientos psicoterapéuticos en el trastorno por consumo de sustancias destaca la terapia familiar. No obstante, cabe señalar un déficit de instrumentos psicométricos de evaluación familiar específicamente validados en población española en dicho trastorno. Es necesario disponer de cuestionarios para evaluar las dinámicas familiares, a partir de la cuantificación de la relación conyugal y el ejercicio de la parentalidad, y, por consiguiente, diseñar intervenciones apropiadas. El presente estudio tiene como objetivo validar y determinar la aplicabilidad clínica del Cuestionario de Evaluación de las Relaciones Familiares Básicas (CERFB) en el trastorno por consumo de sustancias. Ciento cincuenta y dos parejas de nacionalidad española (N = 304 participantes) con un hijo con trastorno por consumo de sustancias completaron el CERFB y otras medidas de evaluación familiar. Los resultados del AFC presentaron la validez del modelo de estructura de dos factores del CERFB de la versión original en población general española. Los resultados de la invarianza factorial según el sexo permitieron asumir la invarianza configuracional entre los grupos. No obstante, no pudo asumirse la invarianza métrica en función del sexo. Las evidencias de validez de relación determinaron correlaciones significativas entre el CERFB y la Escala de Ajuste Diádico y el Instrumento de Vínculo Parental. La fiabilidad de ambas escalas fue satisfactoria: Conyugalidad (α = ,93; ω = ,93) y Parentalidad (α = ,82; ω = ,81). Se proporcionan datos normativos. El CERFB deviene el primer instrumento validado en población clínica española que evalúa la familia en el trastorno por consumo de sustancias.

Family therapy stands out among the main psychotherapeutic treatments for substance use disorder. Nonetheless, we should point out a deficit of psychometric instruments for family evaluation, specifically validated for this disorder in Spanish population. It is necessary to have questionnaires available to evaluate family dynamics, commencing with the quantification of the marital relationship and the parenting exercise which result in design-suitable interventions. The present study aims to validate and determine the clinical applicability of the Cuestionario de Evaluación de las Relaciones Familiares Básicas (CERFB; in English, Basic Family Relations Assessment Questionnaire) in substance use disorder. One hundred and fifty-two couples of Spanish nationality (N = 304 participants) with a child suffering from substance use disorder completed the CERFB as well as other means of family evaluation. The results of the CFA presented the validity of the two-factor structure model of the CERFB of the original version within the general Spanish population. The results of the invariance factor across sex allowed us to assume the configural invariance between the groups. However, the metric invariance based on the sex could not be assumed. The validity evidence based on relations to other variables determined significant correlations between the CERFB and the Dyadic Adjustment Scale and the Parental Bonding Instrument. The reliability of both scales was satisfactory: Marital (α = .93; ω = .93) and Parental (α = .82; ω = .81) Normative data are provided. The CERFB is the first instrument to come about which is validated within the clinical Spanish population and which evaluates the family within substance use disorder.