¿Que hacer en los casos que dan positivo a metadona en los controles de drogas en carretera? La experiencia de España What to do when drivers test positive for methadone in roadside drug tests? The Spanish Experience

Resumen

Conducir bajo la influencia de drogas ilegales, y algunas substancias legales, no esta permitido  a nivel internacional (WHO, 2016). Para evitar esta conducta de riesgo, España es uno de los países de la Unión Europea con “tolerancia cero” (no se permite conducir con ninguna cantidad de droga en el organismo). Las pruebas de control de drogas en carretera (de screening o detección) son obligatorias (la ley sanciona a todos los que se nieguen a someterse a dichas pruebas como si estas pruebas fuesen positivas), y se realizan en fluido oral. Cuando un conductor da positivo en estas pruebas, se obtiene una segunda muestra de fluido oral que se envía a laboratorios acreditados para el análisis de confirmación y cuantificación de las sustancias detectadas.  

Driving under the influence of illicit drugs, as well as some legal substances, is against the law internationally (WHO, 2016). To prevent such risky behaviour, Spain is one of the European Union countries with a zero tolerance policy, where driving with any amount of drugs in the body is illegal. Roadside drug screening or testing is mandatory (the law penalises all those who refuse to undergo such tests believing they would turn out positive), and are performed on oral fluid. When a driver tests positive, a second sample of oral fluid is obtained and sent to accredited laboratories for confirmation and quantification analysis of the detected substances.