Integración de los grupos de autoayuda para familiares en un programa público de tratamiento del alcoholismo Integration of self-guidance groups for relatives in a public program of alcoholism treatment

Autores/as

  • Gabriel Rubio Instituto de Investigación 12 de Octubre. Hospital Universitario 12 de octubre. Departamento de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad Complutense de Madrid. Red de Trastornos Adictivos (RTA). Laboratorio de Psicofisiología Clínica. Facultad de Medicina. Universidad Complutense. Enviar correspondencia a: Gabriel Rubio Servicio de Psiquiatría. Edificio de Actividades Ambulatorias, Planta 3, Módulo C. Hospital Universitario 12 de Octubre Avda de Málaga, s/n 28041 Madrid.
  • Isabel Martínez- Gras Instituto de Investigación 12 de Octubre. Hospital Universitario 12 de octubre. Departamento de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad Complutense de Madrid. Red de Trastornos Adictivos (RTA). Laboratorio de Psicofisiología Clínica.
  • Guilermo Ponce Instituto de Investigación 12 de Octubre. Hospital Universitario 12 de octubre. Departamento de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad Complutense de Madrid. Red de Trastornos Adictivos (RTA). Laboratorio de Psicofisiología Clínica. Facultad de Medicina. Universidad Complutense.
  • Rafael Quinto Laboratorio de Psicofisiología Clínica.
  • Rosa Jurado Instituto de Investigación 12 de Octubre. Hospital Universitario 12 de octubre Departamento de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad Complutense de Madrid. Red de Trastornos Adictivos (RTA) Laboratorio de Psicofisiología Clínica Faculta de Psicología. Departamento de procesos básicos. Centro de Investigación Biomédica en Red de salud mental (CIBERSAM)
  • Miguel Ángel Jiménez-Arriero Instituto de Investigación 12 de Octubre. Hospital Universitario 12 de octubre. Departamento de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Medicina. Universidad Complutense. Centro de Investigación Biomédica en Red de salud mental (CIBERSAM).

DOI:

https://doi.org/10.20882/adicciones.70

Palabras clave:

alcoholismo, salud familiar, tratamiento de la dependencia alcohólica, terapia familiar del alcoholismo, asociaciones de autoayuda alcoholism, family health, alcohol dependence treatment, family therapy alcoholism, self-help device

Resumen

Las intervenciones con familiares de pacientes dependientes del alcohol han demostrado su eficacia para mejorar el pronóstico de la dependen-cia alcohólica. En la Comunidad de Madrid, la Federación de exalcohólicos ha creado la Red de centros de alternativas psicosociales a las adicciones (Red CAPA) en cuyos dispositivos se atiende a los depen-dientes del alcohol y a sus familiares. El objetivo de este estudio ha sido el de demostrar que la integración de terapias familiares mejoraba la sa-lud psicológica de los familiares y el pronóstico del tratamiento de los pacientes dependientes. Fueron seleccionados 188 pacientes de nuestro programa del tratamiento del Hospital 12 de Octubre con sus respec-tivos familiares y se aleatorizaron en dos grupos. Un grupo A (n=94) recibía el tratamiento habitual para pacientes y familiares de nuestro programa de tratamiento, mientras que en un grupo B (n=94) los pacientes eran atendidos en nuestro programa de tratamiento pero sus familiares acudían a un grupo de familias de la Red CAPA. Al cabo de 12 semanas los familiares del grupo B tenían mejor salud psicológica y los pacientes tuvieron menos días de consumo y menores tasas de aban-donos del programa de tratamiento que los del grupo A. Los grupos para familiares de la Red CAPA son útiles en mejorar la salud psicológica de los familiares y en mejorar el pronóstico de la dependencia. La inte-gración de estos centros dentro de los programas públicos de trata-miento del alcoholismo podría proporcionar una nueva forma de tratar el alcoholismo, basada en la colaboración de los establecimientos públicos y asociaciones de pacientes.
Interventions with relatives of alcohol-dependent patients have shown effectiveness in engaging unmotivated patients into treatment. The Federation of ex-alcoholics, in the Community of Madrid, has a network of self-help centers (Centers to Promote Psychosocial Alternatives against Addictions, CPAA) spread throughout the Madrid’s region where alcohol-dependent patients and their families receive attention. The aim of this study was to demonstrate that the integration of these facilities could improve the psychological condition of the relatives and the outcome on the patients’ treatment. 188 patients attending the treatment program at “Hospital 12 de Octubre” and their relatives were randomized into two groups: Group A (n=94) (Standard program for patients and relatives delivered at our facility) and Group B (n=94) (where patients were treated with the standard program in our facilities and relatives attended a family group intervention at the CPAA) After 12 weeks, the CPAA conditions were significantly more effective than our standard program in improving psychological distress of relatives and in engaging patients into treatment. Patients belonging to group B had fewer drinking days during the treatment period. Our results support that psychological interventions delivered at CPAA centers are useful in improving psychological conditions of alcoholic patients’ relatives than when undertaking the public alcoholism program. This intervention also improves outcome of alcoholic patients. The integration of these centers within public alcoholism treatment programs could provide a new way to treat alcoholism, based on collaboration of public facilities and patient associations.

Citas

Al-Anon Family Groups. (1990).Una Guía para la Familia del Alcohólico. In all our affairs: Making crises work for you. New York: Author.

Alamo, C., López-Muñoz, F. y Rubio G. (Eds) (2008). Avances en

Drogodependencias (pp. 465-474). Las Palmas de Gran Canaria.

GAFOS.

Alonso, J., Prieto, L. y Anto, J. M. (1995). La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de los resultados clínicos. Medicina Clínica, 104, 771-776.

American Psychiatric Association (2000) Diagnostic and Statistical

Manual of Mental Disorders. 4th ed. Text rev. American Psychiatric

Association, Washington, DC.

Barber, J. G. y Gilbertson, R. (1996). An experimental study on brief unilateral intervention for the partners of heavy drinkers. Research on Social work Pratice, 6, 325–336.

Benishek, L. A., Kirby K.C. y Dugosh, K. L. (2011). Prevalence and

frequency of problems of concerned family members with a

substance-using loved one. American Journal of Drug and Alcohol

Abuse, 37, 82–88. doi: 10.3109/00952990.2010.540276.

Berglund, M., Thelander, S. y Jonsson, E. (2003). Treating Alcohol and Drug Abuse: An Evidence Based Review (pp. 43-88). Weinheim: Wiley-VCH.

De las Cuevas, C., Gonzalez de Rivera, J. L., Benitez MH;Monterrey, A. L., Rodriguez-Pulido, F. y Gracia Marco, R. (1991). Análisis factorial de la versión española del SCL-90-R en la población general. Anales de Psiquiatría, 7, 93-96.

Dittrich, J. E. y Trapold, M. A. (1984). A treatment program for wives of alcoholics: an evaluation. Bulletin of the Society of Psychologists in Addictive Behaviors, 3, 91–102.

Edwards, M. E. y Steinglass, P. (1995). Family therapy treatment

outcomes for alcoholism. The Journal of Marital and Family Therapy, 21, 475–509. doi: 10.1111/j.1752-0606.1995.tb00176.x.

Epstein, E. y McCrady, B. (2002). Couple therapy in the treatment of alcohol problems. In: Gurman AS, Jacobson NS (Eds.), Clinical

handbook of couple therapy, 3rd ed. (pp. 597-628). New York:

Guilford Press.

Epstein, E. y McCrady B. (1998). Behavioral couples treatment of

alcohol and drug use disorders: current status and innovations.

Clinical Psychology Review, 18, 689–711. doi: 10.1016/S0272-

(98)00025-7

Fals-Stewart, W. y Birchler, G. R. (2001). A national survey of the use of couples therapy in substance abuse treatment. Journal of Substance Abuse Treatment, 20, 277–283. doi:10.1016/S0740-5472(01)00165-9

Informe para la Unión Europea de EUROCARE y COFACE (1999)

Problemas por el Alcohol en la Familia. Madrid: Agencia Antidroga.

Johnson, V. E. (1986). Intervention: How to help those who don’t want help. Minneapolis, MN: Johnson Institute.

Kahler, C. W., McCrady, B.S. y Epstein E. E. (2003). Sources of distress among women in treatment with their alcoholic partners. Journal of Substance Abuse Treatment, 24, 257–265. doi: 10.1016/S0740-5472(03)00033-3

Kirby, K. C., Marlowe, D. B. y Festinger, D. S. (1999). Community

reinforcement training for family and significant others of drug

abusers: a unilateral intervention to increase treatment entry of

drug users. Drug and Alcohol Dependence, 56, 85–96.

Loneck, B., Garrett, J., y Banks S. M. (1996). A comparison of the Johnson Intervention with four other methods of referral to outpatient treatment. American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 22, 233–246.

Meyers, R. J., Miller, W. R. y Smith, J. E. (2002). A randomized trial of two methods for engaging treatment-refusing drug users through concerned significant others. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 70, 1182–1185. doi: 10.1037/0022 006X.70.5.1182.

Meyers, R. J., Miller, W. R. y Smith, J. E. (2001). Community reinforcement and family training (CRAFT). In: Meyers R. J., Miller W. R., eds. A community reinforcement approach to addiction treatment (pp.147-160). New York: Cambridge University Press.

Oreo, A. y Ozgul, S. (2007). Grief experiences of parents coping with an adult child with problem substance use. Addiction Research and Theory,15, 71–83. doi:10.1080/16066350601036169

Organización Mundial de la salud. (2011) Global status report on alcohol and health. Geneva, Switzerland: World Health Organization.

O‘Farrell, T. J. y Fals-Stewart, W. (2001). Family-involved alcoholism treatment: an update. In: Galanter, M. (Ed.), Recent developments in alcoholism, vol. 15: services research in the era of managed care (pp. 329-356). New York: Brunner-Routledge.

Ripley, J., Cunion, A. y Noble, N. (2006). Alcohol abuse in marriage and family contexts: relational pathways to recovery. Alcohol Treatment Quarterly, 24, 171–184. doi: 10.1300/J020v24n01_10.

Rubio, G., Urosa, B. y Santo-Domingo, J. (1998). Validación de la escala de la intensidad de la dependencia alcohólica. Psiquiatría Biológica, 5 (suppl 1), 44-47.

Sobell, L. C., Sobell, M. B. y Leo, G. I. (1998). Reliability of a timeline method: assessing normal drinkers’ reports of recent drinking and a comparative evaluation across several populations. British Journal of Addiction, 83, 393-402.

Stanton, M. D. y Shadish, W. R. (1997). Outcome, attrition, and familycouple treatment for drug abuse: a meta-analysis and review of the controlled, comparative studies. Psycholical Bulletin, 122,170–191.

Descargas

Publicado

2013-03-01

Número

Vol. 25 Núm. 1 (2013)

Sección

Originales